近代詩例示

吟詠詩歌 近代詩例示

秋風の歌

新設：2010-11-11
更新：2017-11-01

▶をクリックすると mp3ファイル（659KB）を読込ん後に 再生します
吟じ方は、朗詠集１１８－１２０頁収載の吟符に基づいています
吟者：平木岳栄

詩文前に 小さな文字で記された 和歌 について　　この欄は2013-09-08新設

和歌 「さびしさはいつともわかぬ山里に 尾花みだれて秋風ぞふく」が

「秋風の歌」初出の「文学界」４７号（明治２９年（１８９６）１１月発行）から、
　「若菜集」（明治３０年（１８９７）８月２９日、春陽堂刊）
　「藤村詩集」（春陽文庫、明治３７年（１９０４）９月、春陽堂刊）
　「藤村詩抄」（岩波文庫、昭和２年（１９２７）、岩波書店刊）
　「早春」（藤村文庫第三篇、昭和１１年（１９３６）４月２８日、新潮社刊）
に至るまで、詩題「秋風の歌」前後に詩題・詩文よりも小さな文字で記されている。

この和歌「さびしさは」について、島崎藤村は「早春」に収載した「秋風の歌」の後で、香川景樹（かがわけいき）の「桂園一枝」から採ったと書き、さらに「秋風の歌」の次に収載した「母を葬るのうた」の前に据えた和歌「うき雲は」も同様に「桂園一枝」から採ったと書いている。

島崎藤村自らの当該記述情報を基に、 長野県の Ｉ 先生が（2013-1-29付）ブログで和歌「さびしさは」は香川景樹の作品であると伝えた。そのブログを見た本サイト管理人は、「藤村詩抄」に収載の他作品に添えられた和歌は、誰の作品だろうかと興味を抱き、添えられた和歌８作品を調べてみた。

和歌「さびしさは」は、桂園一枝または桂園一枝拾遺に収載されていない。しかし、藤村は若いときに何らかの方法で、香川景樹の作品の中に和歌「さびしさは」を 見ていたのかもしれないし、何らかの作品を改作したのかもしれない。何れにしても、現時点では通常の人には目に触れにくい「早春」収載の「秋風の歌」以外には何ら断りがないようなので、Ｗｅｂ上では、和歌「さびしさは」を島崎藤村の作品として紹介しているサイトがかなり存在する。

なお、木曽馬籠の藤村記念館館長鈴木昭一先生を含む方々から、先にブログを書かれた Ｉ 先生を通じ、初出「文学界」および藤村文庫第三篇「早春」など、貴重な情報提供を頂きました。本ページを通して 感謝し御礼申し上げます。