和歌例示
吟詠詩歌 和歌例示
唐土にて月を見てよみける
新設:2011-01-01
更新:2017-11-01



中秋の名月


     唐土にて月をみてよみける
                 安倍仲麿
      天の原
         ふりさけ見れば
              春日なる
          三笠の山に
             出でし月かも

【通釈】
大空をはるかに見渡すと月が出ているが、あの月は、皆ふるさとの春日にある三笠山に出ていたのと同じ月なのかなあ。
【出所】
古今集 巻9 羇旅歌-406  吟詠教本和歌篇 (上巻)50頁
金閣浮御堂(安倍文殊院境内文殊池中)
金閣浮御堂
(安倍文殊院境内文殊池中)
安倍仲麿歌碑「唐土にて月を見てよみける」
安倍仲麿歌碑「唐土にて月を見てよみける」
(安倍文殊院境内文殊池北)
安倍仲麿歌碑「唐土にて」副碑
安倍仲麿歌碑「唐土にて」副碑
(安倍文殊院境内文殊池北)
撮影:2015-09-29